lunes, 26 de diciembre de 2005
Navidad en verde y blanco
Procedentes de diferentes países, siete jugadores del Racing relatan cómo viven la Navidad a través de su religión y tradiciones
Navidad. A todos nos vienen las mismas imágenes a la cabeza: portal de Belén, adornos, turrón, las tradicionales uvas... y ¿como no! regalos. Pero existen otras culturas, personas que profesan otra religión y que viven estas fechas de otra manera. En Cantabria también. ¿Dónde? En el Racing. Católicos, judíos o musulmanes conviven diariamente, son un conjunto coordinado, pero a partir del 24 de diciembre viven de forma muy diferente. ¿Quién se viste de blanco en una playa para recibir el año? ¿En que casa se cena cuscus? ¿En vez de uvas, quién toma manzana con miel?
Aouate
Dudu Aouate, el portero de Racing es israelí, y por lo tanto judío. La religión judía no celebra la Navidad, pero aproximadamente en las mismas fechas celebra la fiesta conocida como Hannukkah, que dura ocho días y empieza el día 25 del mes lunar de Kislev. Hannukkah conmemora la rebelión del pueblo judío, encabezada por los Macabeos, frente el ejército de Grecia y, hoy en día, tiende a recoger algunos de los elementos populares de la celebración de Navidad: se intercambian regalos, se decoran los hogares, y se preparan comidas festivas. El año nuevo también es diferente en la tradición judía. Ha establecido el comienzo del año en el mes hebreo de Tishrei (por septiembre-octubre), cuando se festeja el Año Nuevo Judío o Rosh Hashaná, por considerárselo el mes en que Dios creó el mundo. En este día, según la tradición, fue creado el primer hombre: Adam.
Para Aoute, estas Navidades también serán diferentes, las volverá a pasar fuera de su país. «Este año me voy a Barcelona con mi familia. La comida será normal, algo más especial que el resto de los días del año pero nada del otro mundo. Lo que sí varía respecto a la tradición que hay en España es que en Nochevieja, en vez de las uvas, tomamos manzana con miel. La Nochevieja la pasaremos en Santander, ya que el 29 tengo que incorporarme de nuevo al Racing. Nosotros la Navidad católica como tal no la vivimos pero tengo dos hijas y eso es importante. Vivimos en España y ellas deben sentirse lo más integradas posible en la sociedad. No decoramos el hogar pero sí hemos ido a casa de un amigo para que ellas participen; son pequeñas y les hace ilusión. Cómo es lógico no tenemos la tradición de los Reyes Magos, pero sí hay regalos para las niñas; es comprensible ya que no pueden llegar al colegio y sentirse diferentes al resto».
Los hermanos Dalmat
Los hermanos Wilfried y Stephane Dalmat son franceses y católicos. Celebran la Navidad en la isla de La Martinica junto a toda su familia y son muy tradicionales.
«La familia de mi padre tiene un cerdo que dá de comer un año. Lo matan el día 23 y mi abuela lo cocina para cenar en Nochebuena el 24. El 25 de diciembre, día de Navidad, vamos a la iglesia para celebrar el nacimiento de Jesús. La Nochevieja también la celebramos, pero no tomamos las uvas con las 12 campanadas como en España. Nosotros para festejar la llegada del nuevo año tomamos ron. Todos los años adornamos la casa con nacimiento y árbol y siempre hay regalos, sobre todo para los niños que son los que más disfrutan de estas fiestas. Siempre los hacemos por Reyes, pero claro, al tener que regresar a Santander el 29 de diciembre, los regalos se adelantan».
Walid Regragui
Walid Regragui, al igual que los Dalmat, también es francés, pero en este caso musulmán. Para él, la Navidad no tiene ningún significado pero sí es una buena excusa para que toda la familia se reúna. «Como vivimos en Francia y nacimos allí mi madre siempre ha hecho todo lo posible para que de niños no nos sintiéramos diferentes al resto, por lo que en mi casa siempre se ha puesto un árbol y también se hacen regalos. En Nochebuena nos juntamos unas diez personas de la familia, pero también se unen amigos. Este año seremos alrededor de 20 personas. Cenamos y comemos platos típicos marroquíes, como el tallín o el cuscus y también algo típico francés. En Francia no existe la tradición de los Reyes Magos por lo que los regalos se hacen la noche del 24 de diciembre. Para recibir el año no se hace una cena especial, pero sí hay fiesta. Evidentemente, como nuestra religión no lo permite, no hacemos el típico brindis con champagne, pero sí brindamos con otras bebidas. No necesitamos alcohol para pasarlo bien y hacer la fiesta».
Felipe Melo
Felipe Melo es brasileño y celebra las fiestas navideñas en Brasil con toda su familia, que se reúne todos los años para comer juntos. Luego, la noche del día de Navidad, los jóvenes salimos con nuestros amigos para celebrarlo conjuntamente. En nuestra casa siempre se pone un gran árbol de Navidad. Respecto a la comida somos muy tradicionales y en nuestra mesa no puede faltar el típico pavo. Los regalos siempre los hacemos por Papa Noel, ya que en nuestro país no existe la tradición de los Reyes Magos». Pero si en Reyes no tienen tradición, sí la tienen en Nochevieja . «Nos reunimos en una playa cercana a Río de Janeiro, Cabo Frío, vestidos de blanco en señal de la paz. En esa playa hay más de 70.000 personas y realizamos la cuenta atrás desde 10 hasta cero para recibir el nuevo año».
Moratón
José Moratón, el capitán del equipo, es cántabro y celebra la Navidad según la tradición católica. «Paso la mayor parte del tiempo que tengo con la familia, descansando y desconectando un poco del deporte. Pongo un árbol de Navidad y guirnaldas por la casa. Mi plato preferido son los langostinos a la plancha y nunca faltan en las comidas de estas fechas. ¿Nochevieja? Lo típico, las uvas con las campanadas como todo el mundo y según el año si se puede salgo a celebrarlo, depende del calendario del equipo. Los regalos los hacemos en enero, los traen los Reyes Magos que tienen más tradición».
Antoñito
Sí existe un lugar en España donde las tradiciones se viven al máximo, ese lugar es Andalucía. De allí, concretamente de Sevilla, es Antonio Ramiro 'Antoñito' para el que este año la Navidad será muy especial: aprovechando que se reúne toda la familia, van a bautizar a su hija. «En Andalucía celebramos la Navidad con mucha alegría. Este año la felicidad va a ser por partida doble y lo pasaremos estupendamente. En Nochebuena y Navidad nos reunimos toda la familia y el resto de los días lo celebramos con los amigos cenando cada noche en una casa. Respecto al menú eso es cosa de las madres que siempre te sorprenden gratamente, y este año no me cabe duda de que como me tiene lejos se esmerará más todavía».
«Los regalos siempre los hacemos por Reyes, pero este año como estaré en Santander nos los daremos en Nochebuena. Eso con la familia, pero con los amigos no puede faltar el amigo invisible. Lo pasamos muy bien e intercambiamos regalos que en su mayoría tienen mucha guasa. En Nochevieja, las uvas como tiene que ser, aunque más de uno celebra el año nuevo con aceitunas para no atragantarse».
Diario Montañés
Navidad. A todos nos vienen las mismas imágenes a la cabeza: portal de Belén, adornos, turrón, las tradicionales uvas... y ¿como no! regalos. Pero existen otras culturas, personas que profesan otra religión y que viven estas fechas de otra manera. En Cantabria también. ¿Dónde? En el Racing. Católicos, judíos o musulmanes conviven diariamente, son un conjunto coordinado, pero a partir del 24 de diciembre viven de forma muy diferente. ¿Quién se viste de blanco en una playa para recibir el año? ¿En que casa se cena cuscus? ¿En vez de uvas, quién toma manzana con miel?
Aouate
Dudu Aouate, el portero de Racing es israelí, y por lo tanto judío. La religión judía no celebra la Navidad, pero aproximadamente en las mismas fechas celebra la fiesta conocida como Hannukkah, que dura ocho días y empieza el día 25 del mes lunar de Kislev. Hannukkah conmemora la rebelión del pueblo judío, encabezada por los Macabeos, frente el ejército de Grecia y, hoy en día, tiende a recoger algunos de los elementos populares de la celebración de Navidad: se intercambian regalos, se decoran los hogares, y se preparan comidas festivas. El año nuevo también es diferente en la tradición judía. Ha establecido el comienzo del año en el mes hebreo de Tishrei (por septiembre-octubre), cuando se festeja el Año Nuevo Judío o Rosh Hashaná, por considerárselo el mes en que Dios creó el mundo. En este día, según la tradición, fue creado el primer hombre: Adam.
Para Aoute, estas Navidades también serán diferentes, las volverá a pasar fuera de su país. «Este año me voy a Barcelona con mi familia. La comida será normal, algo más especial que el resto de los días del año pero nada del otro mundo. Lo que sí varía respecto a la tradición que hay en España es que en Nochevieja, en vez de las uvas, tomamos manzana con miel. La Nochevieja la pasaremos en Santander, ya que el 29 tengo que incorporarme de nuevo al Racing. Nosotros la Navidad católica como tal no la vivimos pero tengo dos hijas y eso es importante. Vivimos en España y ellas deben sentirse lo más integradas posible en la sociedad. No decoramos el hogar pero sí hemos ido a casa de un amigo para que ellas participen; son pequeñas y les hace ilusión. Cómo es lógico no tenemos la tradición de los Reyes Magos, pero sí hay regalos para las niñas; es comprensible ya que no pueden llegar al colegio y sentirse diferentes al resto».
Los hermanos Dalmat
Los hermanos Wilfried y Stephane Dalmat son franceses y católicos. Celebran la Navidad en la isla de La Martinica junto a toda su familia y son muy tradicionales.
«La familia de mi padre tiene un cerdo que dá de comer un año. Lo matan el día 23 y mi abuela lo cocina para cenar en Nochebuena el 24. El 25 de diciembre, día de Navidad, vamos a la iglesia para celebrar el nacimiento de Jesús. La Nochevieja también la celebramos, pero no tomamos las uvas con las 12 campanadas como en España. Nosotros para festejar la llegada del nuevo año tomamos ron. Todos los años adornamos la casa con nacimiento y árbol y siempre hay regalos, sobre todo para los niños que son los que más disfrutan de estas fiestas. Siempre los hacemos por Reyes, pero claro, al tener que regresar a Santander el 29 de diciembre, los regalos se adelantan».
Walid Regragui
Walid Regragui, al igual que los Dalmat, también es francés, pero en este caso musulmán. Para él, la Navidad no tiene ningún significado pero sí es una buena excusa para que toda la familia se reúna. «Como vivimos en Francia y nacimos allí mi madre siempre ha hecho todo lo posible para que de niños no nos sintiéramos diferentes al resto, por lo que en mi casa siempre se ha puesto un árbol y también se hacen regalos. En Nochebuena nos juntamos unas diez personas de la familia, pero también se unen amigos. Este año seremos alrededor de 20 personas. Cenamos y comemos platos típicos marroquíes, como el tallín o el cuscus y también algo típico francés. En Francia no existe la tradición de los Reyes Magos por lo que los regalos se hacen la noche del 24 de diciembre. Para recibir el año no se hace una cena especial, pero sí hay fiesta. Evidentemente, como nuestra religión no lo permite, no hacemos el típico brindis con champagne, pero sí brindamos con otras bebidas. No necesitamos alcohol para pasarlo bien y hacer la fiesta».
Felipe Melo
Felipe Melo es brasileño y celebra las fiestas navideñas en Brasil con toda su familia, que se reúne todos los años para comer juntos. Luego, la noche del día de Navidad, los jóvenes salimos con nuestros amigos para celebrarlo conjuntamente. En nuestra casa siempre se pone un gran árbol de Navidad. Respecto a la comida somos muy tradicionales y en nuestra mesa no puede faltar el típico pavo. Los regalos siempre los hacemos por Papa Noel, ya que en nuestro país no existe la tradición de los Reyes Magos». Pero si en Reyes no tienen tradición, sí la tienen en Nochevieja . «Nos reunimos en una playa cercana a Río de Janeiro, Cabo Frío, vestidos de blanco en señal de la paz. En esa playa hay más de 70.000 personas y realizamos la cuenta atrás desde 10 hasta cero para recibir el nuevo año».
Moratón
José Moratón, el capitán del equipo, es cántabro y celebra la Navidad según la tradición católica. «Paso la mayor parte del tiempo que tengo con la familia, descansando y desconectando un poco del deporte. Pongo un árbol de Navidad y guirnaldas por la casa. Mi plato preferido son los langostinos a la plancha y nunca faltan en las comidas de estas fechas. ¿Nochevieja? Lo típico, las uvas con las campanadas como todo el mundo y según el año si se puede salgo a celebrarlo, depende del calendario del equipo. Los regalos los hacemos en enero, los traen los Reyes Magos que tienen más tradición».
Antoñito
Sí existe un lugar en España donde las tradiciones se viven al máximo, ese lugar es Andalucía. De allí, concretamente de Sevilla, es Antonio Ramiro 'Antoñito' para el que este año la Navidad será muy especial: aprovechando que se reúne toda la familia, van a bautizar a su hija. «En Andalucía celebramos la Navidad con mucha alegría. Este año la felicidad va a ser por partida doble y lo pasaremos estupendamente. En Nochebuena y Navidad nos reunimos toda la familia y el resto de los días lo celebramos con los amigos cenando cada noche en una casa. Respecto al menú eso es cosa de las madres que siempre te sorprenden gratamente, y este año no me cabe duda de que como me tiene lejos se esmerará más todavía».
«Los regalos siempre los hacemos por Reyes, pero este año como estaré en Santander nos los daremos en Nochebuena. Eso con la familia, pero con los amigos no puede faltar el amigo invisible. Lo pasamos muy bien e intercambiamos regalos que en su mayoría tienen mucha guasa. En Nochevieja, las uvas como tiene que ser, aunque más de uno celebra el año nuevo con aceitunas para no atragantarse».
Diario Montañés
Todas las noticias del Real Racing Club de Santander, ofrecidas por la peña RacinguistasOnline.com
